-
1 prêt
I.prêt1, prête [pʀε, pʀεt]adjectivea. ( = préparé) ready• prêt à qch/à faire qch ready for sth/to do sth• se tenir prêt à qch/à faire qch to be ready for sth/to do sth• toujours prêt ! (devise scoute) be prepared!b. ( = disposé) prêt à willing to• est-ce que tu serais prêt à m'aider ? would you be willing to help me?II.prêt2 [pʀε]masculine noun( = somme) loan► prêt immobilier ≈ mortgage* * *
1.
prête pʀɛ, pʀɛt adjectif1) ( préparé) readyêtre fin prêt — [personne] to be all set
2) ( disposé)être prêt à faire — to be ready ou prepared to do
il est prêt à tout pour atteindre son but — he will stop at nothing ou he will do anything to get what he wants
2.
nom masculin1) ( action) lending2) ( somme) loan; Armée soldier's pay* * *
I prêt, -e pʀɛ adj1) (= préparé) readyLe déjeuner est prêt. — Lunch is ready.
2) (= capable)
II pʀɛ, pʀɛt nm1) (= action) lending no pl2) (= somme prêtée) loan* * *A adj1 ( préparé) ready (à, pour for; à faire, pour faire to do); prêt à l'emploi ready for use; le pays n'est pas prêt pour l'indépendance the country isn't ready for independence; être fin prêt [personne] to be all set; tout est fin prêt pour la réception/l'arrivée des invités everything is ready for the reception/the guests' arrival; se tenir prêt to be ready (à faire to do);2 ( disposé) être prêt à faire to be ready ou prepared to do; ils sont prêts à faire grève si nécessaire they are ready ou prepared to go on strike if necessary; il est toujours prêt à rendre service he's always ready ou willing to oblige; il est prêt à tout pour atteindre son but he will stop at nothing ou he will do anything to get what he wants; il est prêt à toutes les bassesses pour de l'argent he will do anything ou he will stoop to anything for money.B nm1 ( action) lending; le service de prêt de la bibliothèque the library loans service;2 ( somme) loan; Mil soldier's pay; demander un prêt to apply for a loan; obtenir un prêt to secure a loan; un prêt de 20 000 euros a 20,000-euro loan; un prêt à 10% a loan at 10%, a 10% loan.prêt bancaire bank loan; prêt à la consommation consumer loan; prêt sur gage ( activité) pawnbroking; ( somme) collateral loan; prêt d'honneur loan on trust; prêt personnel personal loan; prêt relais bridging loan.I1. [préparé] readyje suis prêt, on peut partir I'm ready, we can go nowpoulet prêt à cuire ou rôtir ovenready ou dressed chickenl'armée se tient prête à intervenir the army is ready to step in ou to intervene2. [disposé]pour l'argent il est prêt à tout (faire) he'd do anything ou stop at nothing for moneyII[prɛ] nom masculin[chose prêtée] loan2. [bancaire] loanprêt hypothécaire mortgage, home loanprêt à intérêt loan at ou with interest
См. также в других словарях:
loan — I n. 1) to float, negotiate, raise a loan 2) to make a loan 3) to get, receive a loan 4) to secure; underwrite a loan 5) to pay off, repay a loan 6) an interest free; long term; low interest; short term loan 7) interlibrary loan (she got the book … Combinatory dictionary
Tuscaloosa Public Library — The Tuscaloosa Public Library is a city/county agency located in the city of Tuscaloosa, serving a population of over 171,000 in Tuscaloosa County in the state of Alabama, USA. The Library has 46,857 registered patrons that use the library on a… … Wikipedia
Oswego Public Library — For other uses, see Oswego Public Library (disambiguation). Oswego Public Carnegie Library U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
The University of Tokyo Library — consists of the General Library, which provides service for all students and researchers affiliated with the university, Komaba Library, which supports the studies of the first two years of undergraduate education, Kashiwa Library, which… … Wikipedia
Nunavut Public Library Services — (NPLS) is the public library system serving the citizens of the Canadian territory of Nunavut. Contents 1 Administrative structure and history 2 Community profile 3 Collection 4 … Wikipedia
Round Lake Library — The Round Lake Library is located in the village of Round Lake, New York, USA. The village is located in Saratoga County, northeast of SchenectadyThe Round Lake Library was established in 1897 by the Woman s Round Lake Improvement Society… … Wikipedia
Oil Creek Library District — Established May 1996 Location 2 Central Ave Suite #1 Oil City, Pennsylvania 16301 Collection Size approx. 500 professional titles Access and use Population … Wikipedia
National Library Service for the Blind and Physically Handicapped — The National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) is a free library program of braille and audio materials circulated to eligible borrowers in the United States by postage free mail. The program is a service sponsored by … Wikipedia
Paris Carnegie Public Library — Infobox nrhp | name = Paris Carnegie Public Library caption = The Paris Public Library, shortly after its completion, is depicted in this early 1900s postcard. locator x = locator y = location = Paris, Illinois, Edgar County, Illinois, USA… … Wikipedia
National Library of Estonia — Coordinates: 59°25′49.17″N 24°44′20.02″E / 59.430325°N 24.7388944°E / 59.430325; 24.7388944 The National Library of Estonia … Wikipedia
State Library of Ohio — Infobox Library library name = State Library of Ohio library location = Columbus, Ohio established = 1817 director = Jo Budler num employees = 80 website = [http://www.library.ohio.gov/ State Library of Ohio] |The State Library of Ohio is a state … Wikipedia